Crise sanitaire / Privée de l’apport des devises touristiques, l’économie du Val d’Aran est aux abois

La chaîne catalane TV3 dispose d’une page spéciale Val d’Aran.

Cette édition du 27 novembre est principalement consacrée aux difficultés rencontrées par les entreprises de la vallée, notamment les commerces, qui subissent de plein fouet les mesures cumulées de confinement tant espagnoles que françaises. Nous pouvons y reconnaître plusieurs de nos voisins proches et mesurer de visu l’ampleur du phénomène dramatique qui les touche.

A signaler également un second reportage sur l’avancement des travaux côté aranais de la piste cyclable Transgarona.

L’émission, quoique en langue catalane, reste facilement compréhensible dans ses grandes lignes pour ceux qui ne le maîtrisent pas.

Cliquez sur l’image :

TN Comarques Val d’Aran – 27/11/2020

1 Comment

  1. Une suggestion pour nos décideurs locaux, qui serait sans aucun doute favorablement accueillie.
    Un accord vient d’être conclu entre les autorités andorranes et françaises permettant aux habitants des deux départements limitrophes, l’Ariège et les Pyrénées-Orientales, de se rendre en Andorre pour faire des achats, ceci sans limitation kilométrique. Réciproquement, les résidents andorrans sont également autorisés à se rendre dans ces deux départements.
    Comme quoi, quand on veut … on peut.
    https://www.ladepeche.fr/2020/12/05/ariege-et-pyrenees-orientales-les-achats-en-andorre-autorises-pour-deux-departements-9240373.php

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*