Commémoration du Traité des « Lies et Patzeries (*) » qui aura lieu
Mercredi 19 octobre 2022 à 9 h
Devant la stèle du Plan d’Arem à Fos
(*) Nous sommes peu habitués à rencontrer cette orthographe “patzeries” plus couramment écrite “passeries”. C’est pourtant celle qu’affiche la stèle du Plan d’Arem.
Elle peut se comprendre si on fait référence à l’étymologie du mot qui, comme expliqué dans Wikipédia, propose de l’interpréter comme pouvant se rapporter à l’idée de paix provenant de l’occitan patzerias (de patz, la « paix ») ; ce qui renforce encore davantage la symbolique de ce traité.